Lessons from the past? Europe’s grand shift from cultural homogenization to multiculturalism